Here is the text for the with their Bengali meanings .
You can copy this directly for printing, sharing, or study. | # | আরবি নাম | ল্যাটিন (উচ্চারণ) | বাংলা অর্থ | |---|---|---|---| | 1 | الرحمن | আর-রহমান | পরম দয়ালু, করুণাময় | | 2 | الرحيم | আর-রহীম | অত্যন্ত দয়ালু, অনুগ্রহকারী | | 3 | الملك | আল-মালিক | সার্বভৌম রাজা, সম্রাট | | 4 | القدوس | আল-কুদ্দুস | পবিত্র, ত্রুটিহীন | | 5 | السلام | আস-সালাম | নিরাপত্তা দাতা, শান্তিদাতা | | 6 | المؤمن | আল-মু'মিন | নিরাপত্তা ও ঈমান দাতা | | 7 | المهيمن | আল-মুহাইমিন | রক্ষক, তত্ত্বাবধায়ক | | 8 | العزيز | আল-আজীজ | পরাক্রমশালী, সম্মানিত | | 9 | الجبار | আল-জাব্বার | প্রবল প্রতাপশালী, সংস্কারক | | 10 | المتكبر | আল-মুতাকাব্বির | মহিমান্বিত, শ্রেষ্ঠত্বের অধিকারী | | 11 | الخالق | আল-খালিক | সৃষ্টিকর্তা | | 12 | البارئ | আল-বারি | উদ্ভাবক, শূন্য থেকে সৃষ্টিকারী | | 13 | المصور | আল-মুসাওয়্যির | আকৃতি দানকারী, রূপকার | | 14 | الغفار | আল-গাফফার | ক্ষমাশীল, পরম ক্ষমাকারী | | 15 | القهار | আল-কাহহার | প্রবল বিজয়ী, দমনকারী | | 16 | الوهاب | আল-ওয়াহহাব | অগণিত দাতা, দানশীল | | 17 | الرزاق | আর-রাযযাক | রিজিক দাতা, জীবিকা প্রদানকারী | | 18 | الفتاح | আল-ফাত্তাহ | বিজয় দাতা, উন্মোচনকারী | | 19 | العليم | আল-আলীম | সর্বজ্ঞ, সবকিছুর জ্ঞানী | | 20 | القابض | আল-কাবিদ | সংকুচিতকারী, নিয়ন্ত্রণকারী | | 21 | الباسط | আল-বাসিত | প্রসারিতকারী, প্রশস্ত দাতা | | 22 | الخافض | আল-খাফিদ | নিম্নগামীকারী, পদচ্যুতকারী | | 23 | الرافع | আর-রাফি' | উচ্চমর্যাদা দাতা | | 24 | المعز | আল-মু'ইজ্জ | সম্মান দাতা | | 25 | المذل | আল-মুযিল | অপমানকারী, লাঞ্ছিতকারী | | 26 | السميع | আস-সামী' | সবকিছু শুনেন যিনি | | 27 | البصير | আল-বাসীর | সবকিছু দেখেন যিনি | | 28 | الحكم | আল-হাকাম | চূড়ান্ত বিচারক, মহা বিচারপতি | | 29 | العدل | আল-'আদল | ন্যায়পরায়ণ, পরম ন্যায়বিচারক | | 30 | اللطيف | আল-লতিফ | সূক্ষ্মদর্শী, কল্যাণময় | | 31 | الخبير | আল-খাবীর | গভীর জ্ঞানী, সবকিছুর খবর রাখেন | | 32 | الحليم | আল-হালীম | অত্যন্ত ধৈর্যশীল, সহনশীল | | 33 | العظيم | আল-'আজীম | মহান, বিশাল | | 34 | الغفور | আল-গাফুর | ক্ষমাশীল, গুনাহ মাফকারী | | 35 | الشكور | আশ-শাকুর | গুণগ্রাহী, অল্পকাজে বেশি পুরস্কার দাতা | | 36 | العلي | আল-'আলী | সর্বোচ্চ, উচ্চ মর্যাদার | | 37 | الكبير | আল-কাবীর | সর্বশ্রেষ্ঠ, বড় | | 38 | الحفيظ | আল-হাফীজ | সংরক্ষক, হেফাজতকারী | | 39 | المقيت | আল-মুকীত | জীবনোপকরণ দাতা, ক্ষমতার অধিকারী | | 40 | الحسيب | আল-হাসীব | হিসাব গ্রহণকারী, যথেষ্ট | | 41 | الجليل | আল-জালীল | মর্যাদাশীল, মহিমান্বিত | | 42 | الكريم | আল-করীম | সম্মানিত, উদার | | 43 | الرقيب | আর-রাকীব | তত্ত্বাবধায়ক, সতর্ক দর্শক | | 44 | المجيب | আল-মুজীব | দোয়া কবুলকারী, উত্তর দাতা | | 45 | الواسع | আল-ওয়াসি' | সর্বব্যাপী, অফুরন্ত | | 46 | الحكيم | আল-হাকীম | প্রজ্ঞাময়, মহাজ্ঞানী | | 47 | الودود | আল-ওয়াদুদ | স্নেহময়, ভালোবাসা দাতা | | 48 | المجيد | আল-মাজীদ | সম্মানিত, মহিমান্বিত | | 49 | الباعث | আল-বাইস | পুনরুত্থানকারী, প্রেরণকারী | | 50 | الشهيد | আশ-শাহীদ | সাক্ষী, উপস্থিত সর্বদর্শী | | 51 | الحق | আল-হক্ক | পরম সত্য, বাস্তব | | 52 | الوكيل | আল-ওয়াকীল | কর্মবিধায়ক, অভিভাবক | | 53 | القوي | আল-কাবীউ | অশেষ শক্তির অধিকারী | | 54 | المتين | আল-মাতীন | সুদৃঢ়, অটল | | 55 | الولي | আল-ওয়ালী | বন্ধু, সাহায্যকারী, অভিভাবক | | 56 | الحميد | আল-হামীদ | প্রশংসিত, সকল প্রশংসার অধিকারী | | 57 | المحصي | আল-মুহসী | সবকিছুর গণনাকারী | | 58 | المبدئ | আল-মুবদি' | সৃষ্টির সূচনা করেন যিনি | | 59 | المعيد | আল-মুঈদ | পুনরায় সৃষ্টি করেন যিনি | | 60 | المحيي | আল-মুহয়ী | জীবন দানকারী | | 61 | المميت | আল-মুমীত | মৃত্যু দানকারী | | 62 | الحي | আল-হাইয়্যু | চিরঞ্জীব | | 63 | القيوم | আল-কাইয়ূম | স্বয়ংসম্পূর্ণ, সবকিছুর ধারক | | 64 | الواجد | আল-ওয়াজিদ | অফুরন্ত ভান্ডারের মালিক | | 65 | الماجد | আল-মাজিদ | মহিমান্বিত, সম্মানিত | | 66 | الواحد | আল-ওয়াহিদ | একক, অনন্য | | 67 | الاحد | আল-আহাদ | এক ও অদ্বিতীয় | | 68 | الصمد | আস-সমাদ | অমুখাপেক্ষী, সবার আশ্রয় | | 69 | القادر | আল-কাদির | সর্বশক্তিমান | | 70 | المقتدر | আল-মুকতাদির | পরম ক্ষমতার অধিকারী | | 71 | المقدم | আল-মুকাদ্দিম | অগ্রসরকারী, বাড়িয়ে দেন যিনি | | 72 | المؤخر | আল-মুয়াখখির | পশ্চাদপদকারী, পিছিয়ে দেন যিনি | | 73 | الأول | আল-আওয়াল | আদি, শুরুহীন | | 74 | الأخر | আল-আখির | শেষ, অন্তহীন | | 75 | الظاهر | আয-যাহির | প্রকাশ্য, সুস্পষ্ট | | 76 | الباطن | আল-বাতিন | গোপন, অন্তরালস্থ | | 77 | الوالي | আল-ওয়ালী | কর্তৃত্বশীল, পরিচালনাকারী | | 78 | المتعالي | আল-মুতাআলী | অতি উচ্চ, ত্রুটির উর্ধ্বে | | 79 | البر | আল-বারর | কল্যাণময়, পরম সদয় | | 80 | التواب | আত-তাওয়াব | তওবা কবুলকারী | | 81 | المنتقم | আল-মুনতাকিম | প্রতিশোধ গ্রহণকারী | | 82 | العفو | আল-আফুউ | ক্ষমাশীল, পাপ মুছে দেন যিনি | | 83 | الرؤوف | আর-রাউফ | কোমল হৃদয়, দয়াশীল | | 84 | مالك الملك | মালিকুল মুলক | সমগ্র রাজ্যের মালিক | | 85 | ذو الجلال والإكرام | জুল জালালি ওয়াল ইকরাম | মহিমা ও সম্মানের অধিকারী | | 86 | المقسط | আল-মুকসিত | ন্যায় বিচারক | | 87 | الجامع | আল-জামি' | সমবেতকারী, একত্রিতকারী | | 88 | الغني | আল-গনী | অভাবহীন, স্বয়ংসম্পূর্ণ | | 89 | المغني | আল-মুগনী | অভাবমুক্তকারী, ধনী কর্তা | | 90 | المانع | আল-মানি' | বাধাদানকারী, রক্ষাকারী | | 91 | الضار | আদ-দার | ক্ষতিকারক (ইচ্ছামাফিক) | | 92 | النافع | আন-নাফি' | কল্যাণকারী, উপকারকারী | | 93 | النور | আন-নূর | আলো, পথনির্দেশক জ্যোতি | | 94 | الهادي | আল-হাদী | পথপ্রদর্শক | | 95 | البديع | আল-বাদী' | অতুলনীয় সৃষ্টিকর্তা | | 96 | الباقي | আল-বাকী | চিরস্থায়ী | | 97 | الوارث | আল-ওয়ারিস | উত্তরাধিকারী, সবকিছুর শেষ মালিক | | 98 | الرشيد | আর-রশীদ | সঠিক পথের দিশারী | | 99 | الصبور | আস-সাবুর | অত্যন্ত ধৈর্যশীল | Note on #91 & #92: Ad-Darr (The Inflicter of Loss) and An-Nafi' (The Bestower of Benefits) are sometimes omitted in certain lists, but they are traditionally included in the full 99. 99 names of allah with bengali meaning