"Basic English Grammar" 5th Edition by Betty Azcarate (or possibly other authors with similar books) provides a comprehensive overview of English grammar rules. Here are some helpful features you might find in the PDF: