This website does not collect your personal information. The information you share with us is used only for educational purpose. While we provide links to other web sites, once you go to that page, you will be going to sites that are beyond our control and you are subject to the privacy policy of that site.
まる子: でも、みんな持ってるもん。まる子だけ仲間外れは悲しいよ。
Since you asked to "develop a text," I have created a in the style of the show, followed by the Japanese subtitle text you would see on screen. Scene Context Maruko wants a new toy, but her grandfather (Tomozou) says no. She tries to guilt-trip him. Japanese Subtitles (Text File Format) Dialogue 1
ナレーター: 今日も平和な日常が流れていきます。 If you were to add these to a video file (e.g., .srt format), it would look like this:
4 00:00:09,600 --> 00:00:12,000 おじいちゃん: ふん。その手には乗らんぞ。 まる子、いつもそれだ。
