He said, “We built monuments with our albums. But you… you made them alive.”
That night, a fan named Rodrigo held a MiniDisc recorder above his head. He captured Tobi’s improvised Portuguese: “Vocês são loucos!” (You are crazy!). The crowd roared back: “EDGUY! EDGUY!” That recording would become the seed of Monuments —Track 1: “Tears of a Mandrake” (Live 2004, with a 3-minute crowd singalong). Edguy - Monuments- Live in Brazil 2004 -2017- -...
But the Brazilians didn’t leave. They opened umbrellas and held them up like shields. During “Ministry of Saints,” lightning struck a transformer—killing the power for 45 seconds. The crowd kept singing the chorus a cappella . When the lights returned, Tobi knelt on stage, pretending to cry. “You just turned a disaster into a monument,” he whispered into the mic. That moment, captured by a fan’s shaky Flip camera, became the emotional center of Monuments . He said, “We built monuments with our albums
“Para todos que cantaram até perder a voz. Para Edguy. Até o próximo monumento.” (“For everyone who sang until they lost their voice. For Edguy. Until the next monument.”) The crowd roared back: “EDGUY
That night, a professional multi-camera recording was made—by the band’s own crew, never officially released due to label disputes. But a low-generation copy circulated. Monuments ends with that recording: 14 minutes of “The Savage Union” into “Falling Down,” the camera shaking as the floor bounced like a trampoline.
Backstage after, the band signed a thousand things—arms, T-shirts, a guy’s prosthetic leg. That fan, named Carlos, later donated the signed leg to a metal museum. The footage of the monkey incident went viral in Brazil before “viral” was a word. Monuments included it as a hidden bonus track: “Monkey Business (Live & Unhinged).”
The setlist was a fan-voted monster: “Vain Glory Opera,” “King of Fools,” “Superheroes,” “The Piper Never Dies.” During the last song, “Avantasia” (yes, the Avantasia song, but Edguy played it as a tribute to themselves), Tobi stopped singing. He just held the mic out. The crowd sang every word—in perfect English, with a Portuguese accent.