Indiana Jones In Tamil Dubbed Raiders Of The Lost Ark -

(Translation: "Puerto Rico... 1936. The world stands on the brink of war. But for one man... it's another war. A war for holy relics. Name? Indiana Jones. Profession? Archaeologist... and an expert at causing trouble.")

"மேரியன்! கண்ணை மூடிக்கோ! திரும்பி பார்க்காதே! இதைக் கடவுள்னு சொல்லாதே... இது சுடுகாடு!" ("Marion! Close your eyes! Don't look back! Don't call this God... this is a crematorium!") Indiana Jones In Tamil Dubbed Raiders Of The Lost Ark

"தெரியாததே நல்லது. அது எங்கோ இருக்கட்டும்... யாரும் தேடி வர வேண்டாம். நான் ராஜதானி எக்ஸ்பிரஸ்ல திருச்சி போறேன்." ("Not knowing is better. Let it be somewhere... may no one come looking for it. I'm taking the Rajadhani Express to Trichy.") (Translation: "Puerto Rico

The giant boulder rolls. Indiana Jones runs. But for one man

The Nazi villain, Belloq (dubbed in a smooth, arrogant Tamil villain voice):

"அம்மாடி... இது என்ன பொம்மை விளையாட்டா?!" ("Oh man... is this some kind of toy game?!")

"சரவண பவன் சாப்பாடு மாதிரி ஒரு கல்லு... என்னை விடாமல் துரத்துது!" ("A stone like a Saravana Bhavan meal... chasing me non-stop!")