Les Soeurs Robin -2006- Ok.ru -

“Tu as regardé trop longtemps. Maintenant, on te voit.” (You watched too long. Now, we see you.)

Clara, 17, the older by four minutes, was tuning an out-of-tune acoustic guitar. Her hair was a dark curtain over her face. Juliette, 17, sat cross-legged on the mattress, staring directly into the lens of what looked like a early-2000s Handycam. She wasn't smiling. She wasn't frowning. She was waiting . les soeurs robin -2006- ok.ru

The second, from 2014, in French: “Pourquoi la caméra tremble-t-elle à la fin ? On dirait qu’elle a peur de quelque chose derrière elles.” (Why does the camera shake at the end? Looks like it’s afraid of something behind them.) “Tu as regardé trop longtemps