But for most users, the 2016 version above is the simplest true offline installer.

Here's the official Microsoft OneNote offline installer for Windows (standalone, not the Office suite):