Meterai Rp10.000 Nama jelas & stempel perusahaan
Berikut adalah contoh draf dalam bahasa Indonesia.
Para Pihak sepakat untuk mengadakan perjanjian komitmen fee sehubungan dengan kegiatan pemasaran dan penjualan batubara yang dimiliki oleh PIHAK PERTAMA, dengan melibatkan PIHAK KEDUA sebagai pihak yang membantu mempertemukan PIHAK PERTAMA dengan pembeli (buyer) yang serius. OBJEK PERJANJIAN surat perjanjian komitmen fee batubara
Surat ini biasa digunakan antara pemilik batubara (pemilik konsesi/IUP) dengan pihak perantara (broker/konsultan) yang membantu proses jual beli batubara, di mana pihak perantara berhak atas fee komitmen. Nomor: [......]/Perj-Kom/Fee/BC/[Bulan/Tahun]
(Penerima Fee)
Selama masa perjanjian, PIHAK KEDUA diberikan hak eksklusif untuk memperkenalkan calon pembeli yang telah diverifikasi. Namun demikian, PIHAK PERTAMA tetap berhak menolak calon pembeli tanpa alasan yang wajib dijelaskan. FORCE MAJEURE
Para Pihak dibebaskan dari kewajiban memenuhi isi perjanjian ini apabila terjadi force majeure (bencana alam, perang, kebakaran, pemogokan umum, perubahan kebijakan pemerintah yang signifikan di sektor batubara) yang dibuktikan dengan pemberitahuan tertulis. PENYELESAIAN PERSELISIHAN Meterai Rp10
Perubahan atau tambahan terhadap perjanjian ini hanya sah jika dibuat secara tertulis dan ditandatangani oleh Para Pihak. (Pemilik Batubara)
Perjanjian ini berlaku selama terhitung sejak tanggal ditandatangani dan akan diperpanjang secara otomatis jika Para Pihak tidak menyatakan penghentian secara tertulis 30 hari sebelum masa berlaku berakhir. Pasal 6 KOMITMEN EKSKLUSIFITAS (Opsional) Nomor: [
Jika terjadi perselisihan, Para Pihak akan menyelesaikan secara musyawarah. Apabila tidak tercapai kesepakatan, penyelesaian dilakukan melalui pengadilan negeri setempat di domisili PIHAK PERTAMA. LAIN-LAIN
Meterai Rp10.000 Nama jelas & stempel perusahaan
Berikut adalah contoh draf dalam bahasa Indonesia.
Para Pihak sepakat untuk mengadakan perjanjian komitmen fee sehubungan dengan kegiatan pemasaran dan penjualan batubara yang dimiliki oleh PIHAK PERTAMA, dengan melibatkan PIHAK KEDUA sebagai pihak yang membantu mempertemukan PIHAK PERTAMA dengan pembeli (buyer) yang serius. OBJEK PERJANJIAN
Surat ini biasa digunakan antara pemilik batubara (pemilik konsesi/IUP) dengan pihak perantara (broker/konsultan) yang membantu proses jual beli batubara, di mana pihak perantara berhak atas fee komitmen. Nomor: [......]/Perj-Kom/Fee/BC/[Bulan/Tahun]
(Penerima Fee)
Selama masa perjanjian, PIHAK KEDUA diberikan hak eksklusif untuk memperkenalkan calon pembeli yang telah diverifikasi. Namun demikian, PIHAK PERTAMA tetap berhak menolak calon pembeli tanpa alasan yang wajib dijelaskan. FORCE MAJEURE
Para Pihak dibebaskan dari kewajiban memenuhi isi perjanjian ini apabila terjadi force majeure (bencana alam, perang, kebakaran, pemogokan umum, perubahan kebijakan pemerintah yang signifikan di sektor batubara) yang dibuktikan dengan pemberitahuan tertulis. PENYELESAIAN PERSELISIHAN
Perubahan atau tambahan terhadap perjanjian ini hanya sah jika dibuat secara tertulis dan ditandatangani oleh Para Pihak. (Pemilik Batubara)
Perjanjian ini berlaku selama terhitung sejak tanggal ditandatangani dan akan diperpanjang secara otomatis jika Para Pihak tidak menyatakan penghentian secara tertulis 30 hari sebelum masa berlaku berakhir. Pasal 6 KOMITMEN EKSKLUSIFITAS (Opsional)
Jika terjadi perselisihan, Para Pihak akan menyelesaikan secara musyawarah. Apabila tidak tercapai kesepakatan, penyelesaian dilakukan melalui pengadilan negeri setempat di domisili PIHAK PERTAMA. LAIN-LAIN