It sounds like you're referencing a piece of from Warcraft III: The Frozen Throne — specifically the haunting night elf / barrens theme often called "Tatah" by fans (due to the vocal melody).
