It sounds like you're referring to a cracked release of Wayfinder (specifically the Update.v1.1.0a-RUNE version from the group RUNE).
If you're looking for a way to play: the game is available on Steam and possibly other storefronts, often at a discount. The legitimate version receives official patches without the risk of hidden payloads or missing multiplayer functionality.
Would you like a breakdown of what that specific update (1.1.0a) actually contained in terms of game changes, or are you more interested in the release scene's handling of the game?